Datura metel 'Golden Queen' – Bieluń Golden Queen
Datura metel je jedným z najpôsobivejších zástupcov rodu bieluń (Datura) z čeľade ľuľkovitých (Solanaceae), do ktorej patria aj paradajka, zemiak, paprika a tabak. Druh opísal Carl Linné v diele Species Plantarum z roku 1753, pričom epiteton „metel“ odvodil od arabského názvu jouz-mathel, pod ktorým rastlinu v 11. storočí opísal perzský učenec Avicenna. Samotný názov rodu pochádza zo sanskritského dhattūra, ktoré hindčina prevzala ako dhatūra – tŕnistá rastlina, ktorej plod sa dodnes po anglicky nazýva thorn apple, „tŕnisté jablko“. Ďalšie anglické názvy, devil's trumpet (diablova trúbka) a horn of plenty (roh hojnosti), vystihujú tvar kvetu aj hrozivú povesť rastliny.
'Golden Queen' je záhradnícka odroda s plnými, zlatožltými kvetmi, ktorá sa v obchode objavuje aj pod názvami 'Double Golden Queen' a, nesprávne, Brugmansia 'Golden Queen'. Patrí do skupiny plnokvetých foriem so žltými kvetmi, ktoré sa v minulosti vyčleňovali ako Datura metel var. chlorantha a ktoré sú spolu s fialovou 'Fastuosa' najstaršími známymi kultivarmi tohto druhu. Je to rastlina pre záhradkárov, ktorí chcú počas jednej sezóny získať mohutný, exoticky pôsobiaci ker s desiatkami voňavých trúbok a zároveň akceptujú, že ide o jednu z najjedovatejších okrasných rastlín.
Botanický opis a habitus rastliny
Datura metel je bylinná jednoročná alebo krátkoveká trvalka s habitusom rozložitého kra. Stonky sú hrubé, vo vnútri duté, hladké alebo jemne ochlpené, zelené alebo – pri farebných formách – purpurovočierne, silno vidlicovito rozkonárené. Rastlina dorastá do výšky 1–1,5 m, v priaznivých podmienkach takmer do 2 m a dosahuje porovnateľnú šírku; pri odrode 'Golden Queen' sú typické rozmery dospelej rastliny približne 1,2–1,4 m na výšku pri rozpätí 1,2 m. Celá rastlina po rozotrení vylučuje charakteristický, ťažký zápach.
Listy sú jednoduché, striedavé, vajcovité až široko vajcovité, dlhé 10–20 cm, s celistvým alebo hrubo, nepravidelne zúbkatým okrajom, nasadené na dlhých stopkách. Kvety vyrastajú jednotlivo vo vidlicovitých rozvetveniach stoniek. Kalich je rúrkovitý, päťhranný, koruna lievikovito-trúbkovitá, dlhá 15–20 cm; u odrody 'Golden Queen' pozostáva z dvoch alebo troch vrstiev vyrastajúcich jedna z druhej a má zvlnené, predĺžené okraje zakončené ostrými zúbkami. Kvety stoja vzpriamene alebo šikmo, nie sú previsnuté ako pri brugmansii. Plodom je guľovitá, dužinatá tobolka s priemerom niekoľkých centimetrov, pokrytá kužeľovitými bradavkami alebo krátkymi, riedkymi tŕňmi, ktorá nepravidelne puká a uvoľňuje množstvo sploštených, obličkovitých semien svetlohnedej až žltkastej farby.
Pôvod a história druhu
História Datura metel je jednou zo zaujímavejších záhad botaniky. Po stáročia sa tento druh považoval za pôvodný v Indii alebo južnej Číne, kde rástol a pestoval sa už od staroveku; opísali ho už arabskí a perzskí autori a v Indii je známy najmenej od 4. storočia nášho letopočtu. Súčasné genetické a morfologické výskumy však ukázali, že Datura metel nie je divoký druh, ale súbor prastarých kultivarov vyšľachtených z mexického durmanu Datura innoxia ešte v predkolumbovských časoch. Pestovatelia zo Strednej Ameriky vyberali rastliny s farebnými plnými kvetmi, dlhším kvitnutím a menej ostnatými plodmi. Plants of the World Online uvádza ako oblasť pôvodu stredné, juhovýchodné a juhozápadné Mexiko a ako sekundárny areál takmer celé tropické a subtropické pásmo: od Afganistanu, Indie a Číny až po Afriku, Austráliu a Karibik.
Vo voľnej prírode zdivené populácie osídľujú ruderálne stanovištia - okraje ciest, neobrábanú pôdu, okraje polí a suché, slnečné svahy v sezónne suchom tropickom biome. Rastlina je svetlomilná, vďaka dužinatému koreňu znáša občasné sucho a intenzívne sa rozmnožuje semenami, preto sa v teplých oblastiach niekedy považuje za burinu.
Tempo rastu a vývoj
Durman rastie tempom, aké možno od jednoročnej rastliny len ťažko očakávať. Mladá rastlina vysadená na začiatku leta vytvorí za 4–5 mesiacov, pri dostatku tepla, vody a živín, ker vysoký od 0,5 do viac než 1 m. Vývoj prebieha v rytme vidlicovitého rozkonárovania: každé rozdvojenie stonky vytvorí jeden kvet a následne dve nové stonky, vďaka čomu počet kvetov počas leta geometricky narastá. V miernom podnebí rastlina zvyčajne žije jednu sezónu; ak prezimuje v nádobe, dožíva sa 2–3 rokov, hoci staršie exempláre strácajú vitalitu a najčastejšie sa nahrádzajú novými.
Kvitnutie a rozmnožovanie
Kvitnutie sa začína približne štyri mesiace po vysadení mladých rastlín a trvá od júla do októbra, až do prvých mrazov. Kvety sa otvárajú podvečer a vydržia 1–2 dni; ich vôňa, ktorú cítiť aj cez deň, sa po zotmení stáva intenzívnou, sladkou a mierne omamnou. V prirodzenom areáli sú hlavnými opeľovačmi lišajovce z čeľade lišajovcovitých, v záhradách kvety ochotne navštevujú aj včely a čmele. U odrody 'Golden Queen' je koruna kanárikovožltá až zlatistá, zvyčajne rovnomerne sfarbená zvnútra aj zvonka.
Druh sa rozmnožuje semenami a zriedkavejšie stonkovými odrezkami zakoreňovanými v lete. Treba pamätať na to, že plnokveté odrody Datura metel nie sú geneticky úplne jednotné: väčšina semenáčov 'Golden Queen' vytvára plné kvety, no v populácii sa vyskytujú aj rastliny s poloplnými, jednoduchými alebo svetlejšími, krémovožltými kvetmi. Rastlina je samoopelivá a počas teplého leta bohato nasadzuje plody, čo umožňuje vlastný zber semien, dozrievajúce tobolky sú však najtoxickejšou časťou rastliny a vyžadujú opatrné zaobchádzanie.
Toxicita – najdôležitejšie upozornenie
Všetky časti Datura metel obsahujú tropánové alkaloidy: skopolamín (hioscín), hioscyamín, atropín, ako aj pre tento druh charakteristické meteloidín a datumetín. Najvyššie koncentrácie sa nachádzajú v semenách a kvetoch, no jedovaté sú aj listy, stonky a korene. Obsah alkaloidov sa mení v závislosti od veku rastliny, stanovišťa a počasia, preto nie je možné predvídať dávku – aj malé množstvo môže vyvolať silnú otravu s rozšírením zreníc, suchosťou slizníc, zrýchleným tepom, halucináciami, kŕčmi a v ťažkých prípadoch smrťou. Rastlina by sa nemala pestovať v záhradách, do ktorých majú prístup malé deti alebo zvieratá náchylné na obhrýzanie rastlín. Pri prerezávaní a zbere semien je vhodné používať rukavice a nedotýkať sa očí; zvyšky rastlín by nemali končiť v komposte určenom na zeleninu.
Environmentálne požiadavky a tolerancia
Datura je rastlina vyžadujúca plné slnko: potrebuje najmenej 6 hodín priameho svetla, v tieni rastie slabo a kvitne skromne. Optimálna teplota rastu je 20–30 °C; pri poklese pod 10 °C sa rast zastavuje a mráz ničí nadzemnú časť. PFAF určuje mrazuvzdornosť druhu do zón USDA 8–11, pričom v zóne 8 sa prežitie týka iba hľuzovitého koreňa pod hrubou vrstvou mulču. Pôda by mala byť úrodná, humózna, ale priepustná, s neutrálnou až mierne zásaditou reakciou; rastlina toleruje piesočnaté aj ílovité pôdy za predpokladu, že nie sú zamokrené. Vďaka dužinatým koreňom dobre znáša krátkodobé sucho, no počas horúčav veľké listy vädnú už po niekoľkých hodinách bez vody a po zaliatí sa rýchlo regenerujú.
Pestovanie v miernom podnebí
V chladnejších oblastiach Európy sa Datura metel 'Golden Queen' pestuje ako jednoročná rastlina a na trvalé stanovište sa vysádza až po pominutí rizika mrazov. Stanovište by malo byť teplé, chránené pred vetrom – veľké listy a krehké výhonky sa ľahko poškodia – a veľmi slnečné, napríklad pri južnej stene budovy. Na záhone sa odporúča odstup 80–100 cm medzi rastlinami. Počas sezóny treba rastlinu výdatne zalievať a pravidelne hnojiť: každých 7–14 dní viaczložkovým hnojivom pre kvitnúce rastliny. Rastlina je „náročná na živiny“ a v chudobnej pôde rastie výrazne slabšie.
Pestovanie v nádobe s objemom 15–20 l alebo väčšej umožňuje prezimovanie. Na jeseň, pred prvými mrazmi, sa výhonky skracujú o polovicu alebo ešte výraznejšie a nádoba sa prenesie do svetlej, chladnej miestnosti s teplotou 5–12 °C; zálievka sa obmedzí na minimum potrebné na to, aby koreň nevyschol. Na jar rastlina znovu vyraší a kvitne skôr než sadenice vypestované zo semien. Je vhodné vyhýbať sa blízkosti paradajok, zemiakov a paprík, s ktorými Datura zdieľa vírusové ochorenia, a tiež sledovať rastliny z hľadiska výskytu roztočcov, vošiek a molíc, najmä v suchej a teplej miestnosti počas zimovania.
Využitie v okrasnom záhradníctve
Odroda 'Golden Queen' je klasickým solitérom „exotickej“ záhrady: jedna rastlina počas leta vyplní priestor s rozlohou jedného štvorcového metra a jej plné, zlatožlté trúbkovité kvety sú viditeľné z diaľky. Dobre sa kombinuje s kánami, ricínovníkom, banánovníkmi, veľkými okrasnými trávami, tmavolistými georgínami a ďalšími rastlinami s bujným, tropickým charakterom. Vďaka večernej vôni sa vysádza pri terase, chodníku alebo do veľkých nádob na balkóne, tam, kde sa trávia letné večery. V prírodne pôsobiacich trvalkových záhonoch sa využíva ako kontrast k drobnokvetým rastlinám. Treba však pamätať na to, že nejde o rastlinu do rodinnej záhrady s malými deťmi ani do verejných priestorov.
Kultúrny význam a história
Len málo okrasných rastlín má takú bohatú a temnú históriu. V Číne patrí Datura metel medzi päťdesiat základných bylín tradičnej medicíny, v Indii je rastlinou zasvätenou Šivovi a prinášanou mu ako obeta a v tradícii mozambických národov sa používala pri iniciačných rituáloch a „božích súdoch“. V Indii 19. storočia sa preslávila ako jed, ktorým sekta thugov omamovala svoje obete. V európskej medicíne sa alkaloidy durmanu používali pri astme a bolestiach, no pre príliš malý rozdiel medzi liečivou a jedovatou dávkou sa od ich používania prakticky upustilo. Ako okrasná rastlina sa tento druh dostal do európskych záhrad v 16.-17. storočí; plnokveté žlté a fialové formy sa pestovali a zobrazovali v herbároch už v období baroka.
Pre koho je tento druh určený
Datura metel 'Golden Queen' je rastlina pre záhradkárov, ktorí hľadajú rýchly, pôsobivý efekt počas jednej sezóny, pre milovníkov exotických a zmyslových záhrad aj pre tých, ktorí radi pestujú veľké rastliny v nádobách na terase. Pestovanie je jednoduché - rastlina odpustí mnohé chyby, ak má slnko, vodu a živiny - vyžaduje si však zodpovednosť: vedomie o jej toxicite, používanie rukavíc pri práci a stanovište mimo dosahu detí a zvierat. Nie je to rastlina do materskej školskej záhrady, na sídliskové námestie ani do domácnosti so psom, ktorý obhrýza listy.
Zhrnutie
Durman Golden Queen spája obrovské, plné a voňavé kvety v medzi durmanmi vzácnej zlatožltej farbe, pôsobivé tempo rastu a malé nároky na pestovanie. Ako prastarý mexický kultigén, pestovaný v Ázii už najmenej poldruha tisícročia, má zároveň fascinujúcu históriu. Druh nie je ohrozený - ako pestovaná a v celom tropickom pásme naturalizovaná rastlina nie je uvedený v Červenom zozname IUCN - a jedinou vážnou výhradou voči jeho pestovaniu zostáva vysoká toxicita, ktorú treba brať s plnou vážnosťou.
